Article Summary:

This article provides a detailed overview of the process of in vitro fertilization (IVF) at Beijing Jiayuan Hospital and Beijing IVF at Home. It covers six aspects of the IVF process, including pre-treatment preparation, ovarian stimulation, egg retrieval, fertilization and embryo transfer, pregnancy testing, and follow-up care. Each aspect is discussed in detail, providing a comprehensive understanding of the IVF process at these two centers.

---

In vitro fertilization (IVF) has become a widely used method for couples struggling with infertility to conceive a child. Beijing Jiayuan Hospital and Beijing IVF at Home are two well-known centers in Beijing that offer IVF services. This article will provide a detailed overview of the IVF process at these two centers, covering pre-treatment preparation, ovarian stimulation, egg retrieval, fertilization and embryo transfer, pregnancy testing, and follow-up care.

Pre-Treatment Preparation

Before starting the IVF process at Beijing Jiayuan Hospital or Beijing IVF at Home, couples will undergo a series of tests and evaluations to assess their overall health and determine the best course of treatment. These tests may include blood work, ultrasounds, and semen analysis for the male partner. Once the test results are obtained, the medical team will create a personalized treatment plan for the couple.

在开始在北京家园医院或北京试管到家圆的试管婴儿流程之前，夫妇将接受一系列测试和评估，以评估他们的整体健康状况，并确定最佳的治疗方案。这些测试可能包括血液检查、超声波检查和男性伴侣的分析。一旦获得测试结果，医疗团队将为夫妇制定个性化的治疗计划。

Following the initial evaluation, the couple will meet with a fertility specialist to discuss the treatment plan in detail. The specialist will explain the IVF process, address any concerns or questions the couple may have, and provide guidance on the next steps. The couple will also receive instructions on medication protocols and lifestyle changes that may be necessary to optimize the chances of a successful IVF cycle.

在初步评估之后，夫妇将与生育专家会面，详细讨论治疗计划。专家将解释试管婴儿流程，解决夫妇可能有的任何疑虑或问题，并就下一步提供指导。夫妇还将收到关于药物方案和可能需要的生活方式改变的指导，以优化成功试管婴儿周期的机会。

Ovarian Stimulation

After the pre-treatment preparation, the female partner will begin ovarian stimulation to encourage the growth and maturation of multiple eggs. This typically involves the use of hormone medications, which are administered through injections. The fertility team will closely monitor the woman's response to the medications through regular ultrasounds and blood tests to adjust the dosage as needed.

在预处理准备之后，女性伴侣将开始卵巢刺激，以促进多个卵子的生长和成熟。这通常涉及使用激素药物，通过注射给药。生育团队将通过定期超声波和血液测试密切监测女性对药物的反应，以根据需要调整剂量。

The goal of ovarian stimulation is to produce multiple mature eggs for retrieval, increasing the chances of a successful fertilization and pregnancy. Once the eggs have reached the appropriate size and maturity, a trigger shot will be administered to induce the final maturation of the eggs in preparation for retrieval.

卵巢刺激的目标是产生多个成熟的卵子供检索，增加成功受精和怀孕的机会。一旦卵子达到适当的大小和成熟度，将进行触发注射，诱导卵子最终成熟，为检索做准备。

Egg Retrieval

Egg retrieval is a minor surgical procedure that is performed at Beijing Jiayuan Hospital or Beijing IVF at Home. It is typically done under sedation to minimize discomfort for the woman. Using ultrasound guidance, a thin needle is inserted through the vaginal wall to aspirate the fluid from the follicles, retrieving the eggs.

卵子检索是在北京家园医院或北京试管到家圆进行的一种小型外科手术。通常在下进行，以最大程度地减少女性的不适感。使用超声波引导，通过壁插入细针，抽取卵泡中的液体，检索卵子。

The retrieved eggs are then examined by the embryology team to assess their maturity and quality. The male partner will also provide a semen sample on the day of egg retrieval, which will be used for fertilization.

检索到的卵子随后将由胚胎学团队进行检查，以评估它们的成熟度和质量。男性伴侣也将在卵子检索当天提供一份样本，用于受精。

Fertilization and Embryo Transfer

Fertilization of the eggs can be achieved through traditional insemination or intracytoplasmic sperm injection (ICSI), depending on the specific circumstances of the couple. The fertilized eggs will then be monitored for development, and the best-quality embryos will be selected for transfer.

通过传统受精或细胞内单注射（ICSI），可以实现卵子的受精，具体取决于夫妇的具体情况。受精卵随后将被监测发育，选择最优质的胚胎进行移植。

Embryo transfer is a relatively simple and painless procedure that involves placing the selected embryos into the woman's uterus using a thin catheter. The number of embryos transferred will depend on the woman's age, the quality of the embryos, and other individual factors. Any remaining high-quality embryos may be cryopreserved for future use.

胚胎移植是一种相对简单且无痛的过程，涉及使用细导管将选定的胚胎置入女性子宫。移植的胚胎数量将取决于女性的年龄、胚胎的质量和其他个体因素。任何剩余的高质量胚胎可能会被冷冻保存以备将来使用。

Pregnancy Testing

About 10-14 days after the embryo transfer, the woman will undergo a pregnancy test to determine if the IVF cycle was successful. This test will measure the levels of the pregnancy hormone hCG in the woman's blood. If the test is positive, further monitoring will be scheduled to confirm the pregnancy and monitor its progress.

在胚胎移植后大约10-14天，女性将进行怀孕测试，以确定试管婴儿周期是否成功。这项测试将测量女性血液中的孕激素hC平。如果测试呈阳性，将安排进一步监测以确认怀孕并监测其进展。

If the test is negative, the couple will have the opportunity to meet with their fertility specialist to discuss the results and plan for future steps. The medical team will provide support and guidance to help the couple navigate their options and make informed decisions about their next steps.

如果测试结果为阴性，夫妇将有机会与他们的生育专家会面，讨论结果并计划未来的步骤。医疗团队将提供支持和指导，帮助夫妇选择适合他们的选择，并就下一步做出明智的决定。

Follow-Up Care

Regardless of the outcome of the IVF cycle, the medical team at Beijing Jiayuan Hospital and Beijing IVF at Home will provide ongoing support and follow-up care for the couple. This may include counseling, additional testing or procedures, and guidance on future fertility options.

无论试管婴儿周期的结果如何，北京家园医院和北京试管到家圆的医疗团队将为夫妇提供持续的支持和后续护理。这可能包括咨询、额外的测试或程序，以及未来生育选择的指导。

The medical team will work closely with the couple to address any emotional or physical needs they may have and help them make informed decisions about their fertility journey. This ongoing support is an essential part of the IVF process and ensures that the couple feels supported and cared for throughout their experience.

医疗团队将与夫妇密切合作，解决他们可能有的任何情感或身体需求，并帮助他们就自己的生育之旅做出明智的决定。这种持续的支持是试管婴儿流程的重要组成部分，确保夫妇在整个经历中感到得到支持和关爱。

In conclusion, the process of in vitro fertilization at Beijing Jiayuan Hospital and Beijing IVF at Home involves several key steps, including pre-treatment preparation, ovarian stimulation, egg retrieval, fertilization and embryo transfer, pregnancy testing, and follow-up care. Each step is carefully managed by a team of experienced professionals who are dedicated to helping couples achieve their dream of starting a family.

在北京家园医院和北京试管到家圆进行的试管婴儿流程涉及几个关键步骤，包括预处理准备、卵巢刺激、卵子检索、受精和胚胎移植、怀孕测试和后续护理。每一步都由一组经验丰富的专业人员精心管理，致力于帮助夫妇实现他们建立家庭的梦想。